U-17 월드컵 일본 대표팀 합숙소에서 퇴거 명령받은 에치젠 료마는 형인 료가의 권유로 미국 대표팀에 합류해 대회에 참가하게 된다. 또한 테즈카도 프로가 되기 위해 독일 대표팀 선수가 되어 일본 대표팀과 U-17 월드컵 경기에서 적으로 맞서게 된다.