유리는 어느 허름한 건물의 관리인이 된 아버지 야셰크를 따라 이사한다. 야셰크는 난방 장치 수리를 위해 클레오의 집을 방문하고 처음 보는 검은 물질에 의문을 품는다. 한편, 셰르베는 갓 태어난 아들을 먹일 돈이 없어 파코에게 도움을 청한다.