제니가타가 루팡 전담 수사에서 해임된 뒤, 키스 헤이든이 루팡 암살 지령을 받고 제니가타는 존 클로즈가 운영하는 국제 군수밀거래업체인 숏토 셸의 수사를 전담하게 된다. 한편 카렌 코왈스키와 인연이 있는 지겐은 존 클로즈의 노후 재산 가로채기 작전을 실행하는 과정에서 과거의 자신을 돌아보는 기회를 갖게 되는데...