태풍 하이옌으로 초토화된 해안가 마을. 미구엘은 또 다른 태풍이 강타하기 전에 큰 도시로 빠져나가기로 결정하고, 어머니 노마와 자신의 연인 안드레아를 찾아다닌다.