로이의 생일날 뜻밖의 사건이 일어난다. 콜보이 겸 학생인 디에고와 산드로는 함께 연루됐던 마약 사건이 알려지게 되고, 로이와 올랜도와 디에고를 포함한 주변 친구들은 혼란한 상태가 벌어지는데...