1989년 홍콩, 17살 난은 소꿉친구 켈리가 깡패들에게 당하고 있는 장면을 목격한다. 난은 그녀를 구하지만 그 후 보복하러 온 깡패들과 난투극을 벌이다 경찰에 붙잡히고 만다.