올드리흐 "파욜로" 파이타크는 시니컬한 성격으로 사진 찍는 취미가 있다. 파욜로에게는 같은 아파트에서 눈 먼 어머니를 모시고 사는 벨라 블라제요바라는 여자친구가 있다. 어느 여름날 일광욕 도중 둘은 말싸움을 하고 헤어지고, 파욜로는 벨라 아버지 고향인 멜레냐니로 내려가 농활을 하다가 한 노인을 만난다. 한편 벨라는 자신에게 관심이 있는 페툐를 만나 거룻배에서 휴가를 보내는데...