감옥에서 함께 탈옥을 꿈꾸던 루이와 에밀, 그러나 루이만이 담장을 넘는 데 성공한다. 바깥세상으로 나온 루이는 거리의 노점상에서 시작해 수완을 발휘하며, 마침내 거대한 축음기 공장의 사장 자리에까지 오른다. 그의 공장은 감옥처럼 기계화되고 노동자들은 컨베이어 벨트 앞에서 쉴 새 없이 움직인다. 몇 년 뒤 출소한 에밀이 우연히 그 공장에 들어오면서 두 사람은 다시 마주치고, 감춰 왔던 과거가 루이의 발목을 잡기 시작한다. 성공과 돈보다 자유를 갈망하는 두 친구의 이야기가 경쾌한 노래와 풍자 속에 펼쳐진다.