시골에서 평온하게 살아가던 농부 군나르는 아이슬란드 정부의 명으로 농장을 팔고 마지못해 도시로 이주한다. 소박한 아파트에 정착한 그는 고독과 향수로 얼룩진 삶 속에서도 기반을 마련하고자 노력한다. 그러던 중 닫힌 그의 문을 두드리는, 역시 친구가 별로 없는 옆 집의 열 살짜리 소년을 만나게 되는데. 이 우연한 만남은 점차 예기치 않게 마음 따뜻해지는 우정을 피워낸다.