마틴의 딸 엠마는 거의 30년 전 부모에게 무슨 일이 일어났는지 알아내기 위해 야간 경비 일을 시작한다. 감방에서 벌어진 베르머와의 만남은 연쇄살인범을 혼수상태에서 깨어나게 하고, 운명적인 사건들의 연쇄를 촉발시킨다.